çÛ_{=: b}d{ùm{q{ªm{N{Ïm{
Q}d{=: m}p{¨N{¬Ïzr, j}n¨, ?

HN{Á\{d{¨=\¢ m}N{ l¨Z? N²Þnm{¨d{¨d+ zt¨O¨o¶ N{b}! l{¨q¾
k}N{¨Án¨ ñb{¨ d{d{Ôn¨d{¨ k{p{Ú p{¨d{zt¨Án¨ ñb{¨ _{p{¨¨Ùn¨d+
VN{ÁQ{ d{¨d{Ôp}m²? k{¨Vq}ö p{¬N¾b{m{¨ \{ÛQ{W|ÊVN{¨d+
b{N{ÁN{ ðöÆ q}=_{¨Q{î b}d{¨ Vm¢=T{¨d² _²n¨Õ p{¨Èm{¨d}!

j}p}! Hze¦Õ\{¨ p{çÆïp{¦ ? zt¨O¨o¶, Ûk}_{o+-zt¨_{¨o+-T{¨ËZp{¨¨o+?
ñ p}Þnk{Úp{¨¨ zeËZ¨ N{Ïm{¨\{¨d{¨ p{¨ñÔn¨d+ zt¨P¾µe_{¨o¶?
ñ p{=q¾d{Ôî Q¾m{¨ õzr¨Ù\{¨d{¨, ñ p¶¨Ão¾m{¨ Ûb¾^}b¢ k{ª
b¶p{¦o+ µtp{¨p{¨¨¹p²¨ d²zt=Q{¨b{¨m²? ñ _¶V=i¨ ±vçÆ=T{¨T{¨d+

NÀm{p{ f}=\{p{¦o+ ±ed{Q{¨ N}np{¨¨ µtm{¨p{ l{¨l²¨Ú, p{¨|N{¨ d{
p}ßm¢N¢ Q{ª\{ d²N{¨Á\{Q{¨ i=c{¨ ztp{¨¨Ûb{¨\{ ùp{¦ Q}d{, ñ
T¶m¢N{ p{¨|N{¨ ðm{¨ßm{N{¨ µtp{¨p{¨¨ Q{ªm²Æ\¢bÀZ, u}l{¨p{¨¨d+
Q¾m{Q{ d¶Q{¨b²=çîø¨ Q¾zeN{¨¹o²N{úm¾øk{ªzr^} !

p{¨¨=b{¨Q{ p{çÆ ïp{¦, p{¨¨d{¨p{¨¨=b{¨Q{ d{Èm{¨d{¨ d¶d{¨ í|çîd+,
i=b{¨Q{¨nd{Ô l{¨=q{ p{¨b¢ f}l{¨N{ ðo²Æ ztül{¨ ø¨m{¨ßm{d+
W³=b{¨Z f}\¢, ù¨N{¨ d{l¨ T¶±tb{ ¹±td{Ú øk}Q{ p{¨=b{¨ ù¨
N{¨d+ b{Q{¨ b}ð ¹Q²N¼d{¨\{¨, N¾m{¨Z j}n¨ð N¼ze¦Õ p{¨¨d{¨ÔQ{d+

Al{¨¨c{p{¨¨d+ c{m¢=ze d{ð N{ÃQ{p{¨¨Q} d¼N{zeÞZ d{©m{N¶
u}l{¨p{¨¨ µtl{¨¨p}\{, j²n¨T{d+ d{d{¨ òp{¨ÙZ d²ÃQ{¨ o|\¢d{d+
b¾l¨ö l²¨¨ÃQ{¨b{¨d+, ðVp{¨¨, _¼Ðn p{ç=çî Q¾m¢N¼p{¨¨Ù ñ
N¶l{¨b¢ l¨Ëzrp²©, N{\{p{¨ l¨|_{ð f}nQ{¨ j}=\{¨d{=b{d}

d{=b{ N{¨p{¨|m{, l{¨¨Ób{p{¨¨d{ d} m{a{p{¨=b{¨ p{~t=ze¦p{¨l{¨Ú, p{¨-
c{Ú=b¢d{ k}d{¨p{¨=\{n øc{=i¨d{ ñb{Q{¨ N{öÙ W·~t d}
ztÚ=b{d{ p²¨¨ze¦ÕQ}N{, m¢ze¦ zt=_{î _¶Vp{¨¨ b{ze¦Õ Q}N{, ñ
p²=b{¨d{¨ d}l{¨¨c{p{¨¨Ù b{m¢ N¶Q{ø¨ N¼ze¦Õb{¨ Q}N{, N¶q{p}

_{p{¨¨Ùð N¼\{¨N{¨n¨ ztQ{f}
öp{¨Ùðm{Z¨ öËzr ze\{p{b¶ðl{¨¨ ¹d²b{ª
ýäp{¨Ùð ¹m²b{¨Q{¨m{N{¨ c{
m{Ùp{¨¨ÙQ{ ñ _¾çd{ÞZ¨ p{¨d{¨ze¦p{¨¨ p}m¢d+

_{d{l{¨¨n øðT²b{p¾ ñ
_{d{l{¨¨n_¾ d¶ø¨ l{¨ð ztß_{=Ûî=T²b{p¾
T{d{¨p²¨¨N{ b}m¢ð o¶b¶
d{ð l{¨Q{¨ p{=q{ x{l{¨=i¨ d{Q{¨ N{¨m{¨d}c}

T²Þöl²¨¨ T²ÞnN¾ _{p{¨N{¨ T¶~td{ l²¨ÃQ{¨n¨ ¹±tç m{=b{m{¨d+
_¼Þö Q{î=T² d¶\{¨ d{d{¨ b{ª_{Q{ p{=~em¢ zt=c¢ µtl{¨ ñ
~eÞnn¨ f}zen¨d+ ÛzeVn¨ ±e=ze¦ p{~v=zeQ{ zt=c¢ µt±tb¾
l²¨Þö m{^=i¨ Q{ªm²Æb{p¼ Im{Õ\{ W³ze¦Õp{¨¨ NÀm{p¶q{ßm}

@n¨Q{¨Zl¶¨ l²¨m{¨=Q{ð p{¨ü p{¨~v_}_{¨Ù\{W|_{ q{Û_{¨\¶
l{¨öQ¢d{ d}\{¨ u}Q{m{p{¨¨ nðÔl{¨¨d¶N{p{¨¨ N}N{ f½p{¦ N{
Ïm{¨n¨ zeb¢ p¶p{¦¹m²d{ @ð d¼Ð_{¨m{¨ T{Ð_{¨m{¨ m}V m}V d}
zen¨N{¨n øq{ß~t=ze¦p{¨¨ øzed{¨Ôn o¾N{¨n Q}p{¦p²¨Þnm{d+

V=\}¹±e N{~e m}í p{¨¨=b{¨ ~t_{ p}ë Ûq¶^¡ð= Q{ªm¢Æ d¶
b{=\{=i¨d+ Q¼ð b¾n¨ ztÚ=b{d{p{¨¨ ù¨b{d+ d}m¢ u}m¢=T{¨T{¨d+
Q}=\¥p{p{¨¨Ù c{m¢=ç zgÃn¨^¨\{¨ p{¨©N{= W³=\{¨T{¨d{Ôze¦Õ\¼
N{Á=\{¨d+ ñ p²¨¨m{ d}nN¢=ze\{¨ N{¨m{¨ x}Ùd}a{ zt=c¢=zeQ}d+

zt=_¾zr=i¨d{ zt=c¢ µtl{¨¨b{¨m² p{#zt=iª\{¨ÆT¼ ÛbÀzeb¥-
N}=_{d+ í|~td{ d}\{¨ T¶~td{ ÛzeîÊVo+ b¥m{Õ õp{¨¨=\{¨ ñ
f»=_{d+ ñ ztzvVd{¨Ù m¼p{¨¨Ù m{¨c¢m{=i¨= Ûb}p{¦ d}\¶ð ð-
úÆ=_{d+ _{Ãb{b{l{¨¨d+ _{ßb{ªm{¨ l{¨¨Q{p{¨¨d+ U¶b¢=T{¨ d}\¶ðl{¨¨d+

ztp{¨m{p{¨¨ µtl{¨m¶ inp{¨¨ u}öd{ d{n¨Q{¨m{¨ T{ªT{¨T{¨=\{Q{ ±e=
Þ\{p{¨¨ ±em{p}m¢T¶ N{ZN{Z=i\{ T{ªT{¨T{¨d{©m{N{¨=b{¨m¶
p{¨p{¨_{l{¨¨ Q¼=N{¨ p{¨|d{p{¨¨ @p{p{¨|d{p{¨¨ ~tÃQ{¨d{¨ o¶ðp}m¢ d²
l{¨Úp{¨¨ _{Q{¨d{l{¨Ú! k{ªø¨ze_{¨n=b{m{¨ d{p{ßm{Zl{¨Ú! zt=c¢ µt~td{d+!